Komm schon, Charlie-Boy, wir können das nicht ohne dich machen.
Хайде, Чарли, не можем да направим това без теб.
Aber Sie können das nicht akzeptieren.
Но не можеш да го признаеш.
Tut mir Leid, wir können das nicht ohne Wolowitz machen.
Съжалявам, но не можем да го направим без Уоловиц.
Wir können das nicht alleine schaffen.
Няма да се справим с сами.
Wir können das nicht so lassen.
Не можем да го оставим така!
I.S.S., ich befürchte, wir können das nicht autorisieren.
Опасявам се, че това е невъзможно.
Nein, nein, nein, wir können das nicht öffentlich machen.
Не, не. Не трябва да се показваме.
Sam, wir können das nicht behalten.
Сам, не можем да ги задържим.
Die Leute, auch Sie, können das nicht verstehen.
Опитвам се да направя нещо, което вие не разбирате.
Die Kämpfer können das nicht tun, solange sie nicht wissen, dass ihre Leute in guten Händen sind.
Бойците трябва да знаят, че хората им са в сигурни ръце.
Wir können das nicht mehr geheim halten.
Не можем да го пазим в тайна.
Ich fand es etwas beleidigend, dass Barney glaubt, wir können das nicht geheim halten.
Обидих се, когато Барни каза, че не можем да пазим тайна.
Sie können das nicht wissen, aber in einigen Distrikten betrachteten die Leute Ihren Trick mit den Beeren als Akt der Auflehnung, nicht als einen Akt der Liebe.
Няма как да знаеш това, но в няколко от тях хората видяха трика ти с къпините като акт на неподчинение. А не като акт на любов.
Wir können das nicht machen und gleichzeitig Sie beschützen.
Не можем да го правим и да те защитаваме в същото време.
Wir können das nicht ohne sie machen.
Не можем да направим това без нея.
Reverend Dowd, wir können das nicht zulassen.
Преподобни Дауд, не можем да позволим това.
Joan, es tut mir leid, aber wir können das nicht gewinnen.
Джоан, съжалявам, но не можем да спечелим.
Wir können das nicht so fortführen, und hoffen, dass wir überleben werden.
Не можем да продължаваме така... и да се надяваме, че ще оцелеем.
Sie haben Zeichnungen mitgebracht, als Beweis für Ihre Urheberschaft, aber... wir können das nicht mehr anfechten.
Донесли сте рисунките си, за да докажете, че дизайнът е ваш.
Aber Sie können das nicht mit Geld wiedergutmachen, Palmer.
Но не можеш да оправиш това с пари, Палмър.
Wir können das nicht ohne Oliver machen, oder?
Не може да го направим без Оливър, нали?
Und Sie können das nicht tun, weil... er ein schlechter Mensch ist.
Но не можеш, защото той е лош човек.
Sie können das nicht ernsthaft an einer verdammten Hitzesignatur sehen.
Това е Уорд. Не можете да го познаете по топлинната следа.
Ich weiß, Worte können das nicht wieder gutmachen.
Знам, че с нищо не мога да се оправдая пред теб.
Wir können das nicht zulassen, Deadpool.
Не можем да го допуснем, Дедпул.
Es ist falsch, sein Telefon zu nehmen, denn er ist eine Person und er hat Rechte und seine Würde, und wir können das nicht einfach beeinträchtigen.
Смятате, че е погрешно да му вземете телефона, защото е лична вещ и той като човек има права и достойнство и ние не можем просто така да си играем с тях.
Nun, Sie können das nicht nur auf den Imperialismus schieben -- obwohl viele Leute dies versucht haben -- aus zwei Gründen.
Сега, не може просто да се хвърля вината за това върху империализма -- въпреки че много хора са се опитвали да го направят -- по две причини.
Sie können das nicht machen, wenn Sie keine Definition geben.
Не можете да направите това ако нямате дефиниция.
ist es, als ob Sie in der letzten Minute nichts gelernt hätten. Sie können das nicht angucken und sagen, "Okay, nun sehe ich Realität wie sie ist."
(ха-ха-ха) Не може да погледнете и да си кажете: "А да, сега виждам действителността"
Sie können das nicht einfach abstellen.
Не можете просто да го изключите.
Wir können das nicht durchziehen, ohne dass das Maß unseres Erfolgs wirklich das Schicksal der Arten in der Gelben und Roten Liste verändert.
Не можем да запазим това без да измерим нашия успех върху промяната на съдбата на видовете в жълто и червено.
und sprachen zu ihnen: Wir können das nicht tun, daß wir unsere Schwester einem unbeschnittenem Mann geben; denn das wäre uns eine Schande.
Не можем да сторим това, да дадем сестра си на необрязан човек; защото това би било укор за нас.
1.9736139774323s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Не можем да правим това повече. 